"Casi". Hermano/Broder. Cine. Guerra Social Latinoamericana (I). Futbol. Venezuela. Brasil

Hermano
de Marcel Rasquin. Venezuela, 2010
https://www.youtube.com/watch?v=5vrrRJDN64U

Broder
de Jeferson De. Brasil, 2010
https://www.youtube.com/watch?v=yZKamCn78DA

                                                                                                                                                

(las dos del mismo año de producción; así que no hay posibilidad de influencia mutua; el mismo estímulo produce una reacción similar dentro de un arco de posibilidades)

Casi

"Casi" el mismo título para "casi" la misma historia en dos contextos "casi" paralelos

"Casi" ------> "Esto no es Brasil", dice el entrenador mientras lleva a la joven promesa a la prueba con el Caracas F.C...

http://www.caracasfutbolclub.com/

porque en el vecino gigante verde y amarillo la posibilidad de que un joven pobre del extraradio criado en un contexto violento por una familia desarticulada llegue al estrellato deportivo o artístico, no ya a nivel local sino internacional, no es nada remota sino que, muy al contrario, se repite decenas de veces año tras año. Desde Islas Feroe hasta Taiwan no existe casi ninguna agrupación deportiva en cualquier disciplina y categoría que no cuente con uno, dos o cinco brasileños.

...pero..."esto no es Brasil"...en Venezuela la oportunidad se presenta una única vez y solamente para uno.

"pelada", es como llaman en Brasil al futbol de calle -algunos en campo de barro reglamentados, pero otros he visto en cuesta, entre los coches que pasan-

https://www.youtube.com/watch?v=rGyiR-B8OBQ

https://www.youtube.com/watch?v=YbHW74jI_9s

https://www.youtube.com/watch?v=O7D07OKoacU

En Broder el "casi" mismo proceso está en otro momento: el chaval ya ha conseguido salir del barrio -Capão Redondo- ha triunfado en España (1) y regresa, brevemente, esperando su, más que probable, primera convocatoria para la selección nacional.

pero

los guiones se enredan, la violencia nos alcanza.

(1) pura sociología la escena en que la madre rechaza el regalo de su hijo, una Vírgen del Pilar, como símbolo idólatra deslegitimado por la "pastora" -mujer, negra, evangélica, que lleva su templo puerta a puerta-

Nota: no descubro el mecanismo para activar directamente desde el blog de los vídeos del youtube; siendo así, teneis que copiar la url en el Buscador.