(encuentro en la acera un papel de cuaderno bastante deteriorado. Lo legible:
"...m de Para y de Belem toman un taxi o un carro de acarreos que las lleve asta el muelle donde salen los barcos que van para Macapa que cuesta 100 reales y tratan de pedir revaja ya que son barias personas. cunado esten en Macapa toman un taxi entre todos para que las lleve a la rodoviaria y cuando esten alli compran los tiqutes para Oiapoke dentro de la terminal de transporte que vale unos 35 reales. cuidado con hacer trato con transportistas clandestinos afuera ya que es mui peligroso, cuidado con los equipajes. cuando esten en Oiapoque preguntan adonde queda la policia federal para sellar los pasaportes con la salida de Brasil y cuando ya hayan hecho esto preguntan donde queda el Rio para tomar la lancha que las pasa a Sao George por dies reales. cuando ya dessembarquen hay una casilla donde la jente descansa y a mano izquierda hay una calle que sube y se van por esta asta la policia de frontera a sellar los pasaportes y tiene que presentar pasaportes, vacunas, el documento que caritas le nego el refugio y dos copias de mi solicitud de asilo en guyanas las cuales se las voy a mandar por fax. Yo quería ir asta aya pero sale muy costoso y ud. puede hacerlo solas de alli toman la micro que viene para Cayenne; espero adonde termina el recorrido en Cayenne. Mi amor hasme el favor y me compras un remedio que venden en Sao Paulo que se llama "parafigado" las cuales son unos frasquitos con letras de color naranja me compra unos 10 o 20 si puedes estos son a 1 real, estos dicen en el letras parafigado vesicula y estomago. Me trae correas zapatos camisas pantalones de jeans y de vestir cargador de pilas, cargador de corriente...")
